Какие книги читают мои дети

Есть очень верное высказывание: «Не воспитывайте детей, они все равно будут похожи на вас. Воспитывайте себя». Сколько я себя помню, мои родители всегда читали. И они никогда специально не заставляли нас читать. В  нашей семье вообще не было такой проблемы, как привить детям любовь к книгам.

Наверное, именно поэтому я тоже особо не  настаиваю, чтобы дети уже сейчас читали. Поэтому я решила написать о тех книгах, которые на данный момент интересны моим детям (7 лет, 4 года, 1.8 лет — прим. ред.), которые они читают сами, или которые я читаю для них.

Корней Чуковский “Стихи и сказки от двух до пяти”. Издательство «Детская литература», 1981 год. Стоимость — 1р 80к.

Справедливо начну  с классики. Эта книга намного старше меня самой, но все еще остается одной из самых дорогих мне книг. Знакомые всем нам  «Чудо дерево», «Айболит», «Приключения  Бибигона», «Федорино горе», «Путаница» и многие другие стихи и сказки собраны в этой толстой книжке. Многие стихи я до сих пор помню наизусть. А сейчас и мои дети уже заучивают эти бессмертные произведения.

image

image

“Адам денесi» (Тело человека). Издательство «Алматы кiтап», 2005 год.

Как это ни странно, но эта книга – самая любимая у детей. Порой они даже дерутся за нее, отчего уже успели содрать часть обложки ☹ Они любят рассматривать яркие картинки и искать соответствующие части тела и органы у себя.  В книге очень много анатомической терминологии и каждую картинку мне приходится самой пересказывать и упрощать. Хотя справедливости ради надо отметить, что все изложено емко, понятно и кратко.

image

image

“Батырлар туралы ертегiлер” (Сказки о батырах). Издательство «Аруна», 2005 год. Стоимость – 801 тенге.

В книге 8 сказок про казахских батыров. У книги есть существенный минус – он написан на очень сложном литературном языке. И поэтому дети сами не могут его читать. Эту книгу я обычно читаю им перед сном, передавая каждое предложение в упрощенном варианте. И да, непонятно почему в ней нет моей самой любимой сказки «Ер төстік».

image

image

«Сұлу және құбыжық» (Красавица и чудовище). Алтын классика. Издательство «Эгомнт», 2013 год. Стоимость – 1200 тенге.

Любимая книга Айши. И первая книга, которую она сама прочитала за 2 дня (Айше 7 лет, она в первом классе).  Книга очень качественная: твердый и приятный переплет, удобный формат, плотные листы и оригинальные иллюстрации Диснея. Но в ней все тот же минус – очень сложный литературный казахский язык. Почему все писатели и переводчики детских книг думают, что раз это книга, то она обязательно должна быть написана с использованием самых сложных речевых оборотов, фразеологизмов и метафор? Пусть так пишутся взрослые книги, но тексты для детей надо максимально упрощать, чтобы они могли сами прочитать и  понять. Именно так дети втягиваются в книги. Сложный язык может наоборот отпугнуть детей.

image

image

«Disney English. Читаем сами (Happy Birthday)». Издательство «Махаон», 2013 год. Стоимость – 990 тенге.

Эта книга – одна из 6 книг серии «Disney English. Читаем сами». Каждая книга содержит английские слова на определенную тематику. Не скажу, что она как-то особенно помогает детям изучать английский язык, но почему-то дети постоянно возятся с ней. Кое-какие слова из этой книги дети уже выучили и используют в разговоре.

image

image

“Слова”. Серия «Твоя первая книжка». Издательство «Росмэн-пресс», 2010 год.

А эта – любимая книга дочки Айару (1 год и 8 месяцев). Книга очень качественная: невероятно твердый переплет, плотные картонные страницы и яркие понятные картинки как раз рассчитаны на самых маленьких детишек. Каждая страница книги содержит картинки с названиями предметов соответствующие определенной тематике: семья, одежда, комнаты в доме, фрукты, овощи, животные, фигуры т.д.  Книга действительно помогает ребенку учить новые предметы. Советую всем, у кого есть дети.

image

image

Другие книги этой серии называются «Буквы», «Цифры», «Это я», «Времена года», «Загадки в картинках», «Я учусь», «Стихи про зверят», «Техника» и «Животные».

Развивающие книги.

Отдельным пунктом я хочу вынести различные развивающие книги, которые мои дети просто обожают! Каждый раз как я покупаю новую такую книжку, Айша и Амир-Али (4 года) в это же вечер могут сделать все задания просить еще. Такие книги хороши тем, что помогают развивать память, внимание, пространственное и количественное мышление, и т.д. Вот примеры таких книг:

— “Развиваем память”. Новая методика обучения дошкольников. Издательство «Махаон», 2013 год. Стоимость – 560 тенге.

image

Примеры заданий:

image

В этой серии так же вышли книги «Развиваем внимание», «Развиваем мышление», «Пишем буквы», «Учимся грамоте», «»Развиваем речь», «Математика», «Окружающий мир», «Проверь себя» и «Свойства предметов».

 “Внимание и память”. Школа для дошколят. Издательство «Росмэн-пресс», 2012 год. Стоимость – 750 тенге.

image

Примеры заданий:

image

В серии «Школя для дошколят» так же вышли: «Математика», «Мышление», «Чтение», «Развитие речи», «Развиваем память», «Готовим руку к письму», «Развиваем внимание», «Учимся решать задачи», «Готов ли ваш ребенок к школе?».

Читатели блога, наверное, удивятся что в списке нет Пушкина, Маршака, Агнии Барто, братьев Гримм и других корифеев детского жанра. Кончено же, я их обязательно познакомлю с этими писателями. Но на данный момент, я предпочитаю читать им то, к чему у них есть интерес и подогревать этот интерес далее.

А какие книги вы читаете своим детям?

Текст и фото: Айна Досмахамбет

(Visited 361 times, 1 visits today)

FB комментарии

comments


Related posts

Leave a Comment